PMI(中国)翻译志愿者项目工作组正式启动

在业内项目管理/翻译专家的指导和支持下,自2021年5月开始进行的第一轮PMI(中国)翻译志愿者招募圆满完成,并于2021年7月31日正式启动。

第一届PMI(中国)翻译志愿者人才济济,来自多个行业,既有多年翻译加一线项目工作经验的资深人士,也不乏学贯中西的年轻一代。PMI(中国)在此特别表达对所有翻译志愿者以及专家组的诚挚感谢,并坚信中国项目管理社区会在大家的共同努力下蓬勃发展,促进国内外优秀项目管理知识和实践的传递!

由翻译项目工作组负责的两篇优秀海外文章近日即会通过PMI(中国)社交媒体渠道推送,敬请关注。希望加入翻译志愿者行列的小伙伴也请留意我们的通知,静待下一轮招募的开启!

相关文章

415 条评论

  1. Hi there, just became alert to your blog through Google, and
    found that it’s really informative. I am gonna watch out
    for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future.
    A lot of people will be benefited from your writing.
    Cheers! Lista escape room

  2. I was reading some of your content on this site and I think this internet site is rattling
    instructive! Continue posting.?

  3. I have to thank you for the efforts you have put in writing this website. I’m hoping to see the same high-grade blog posts by you later on as well. In fact, your creative writing abilities has motivated me to get my very own blog now 😉

  4. I really love your blog.. Great colors & theme. Did you make this web site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own website and would like to find out where you got this from or what the theme is called. Cheers.

  5. I really like reading an article that can make men and women think. Also, thanks for allowing for me to comment.

  6. This website was… how do you say it? Relevant!! Finally I’ve found something that helped me. Appreciate it!

  7. There’s certainly a great deal to learn about this issue. I love all of the points you made.

  8. The very next time I read a blog, Hopefully it won’t fail me just as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read, however I genuinely believed you’d have something interesting to say. All I hear is a bunch of crying about something you could fix if you weren’t too busy searching for attention.

  9. You are so interesting! I do not think I’ve read anything like that before. So great to find somebody with unique thoughts on this subject. Really.. thanks for starting this up. This website is one thing that is required on the web, someone with a little originality.

  10. I want to to thank you for this wonderful read!! I absolutely loved every bit of it. I have got you book-marked to check out new things you post…

  11. Good post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon every day. It’s always useful to read through articles from other authors and practice a little something from their websites.

  12. May I simply just say what a comfort to discover somebody that genuinely understands what they are discussing on the internet. You definitely realize how to bring an issue to light and make it important. More and more people ought to look at this and understand this side of your story. It’s surprising you’re not more popular given that you definitely have the gift.

  13. May I simply just say what a comfort to find an individual who truly understands what they’re discussing on the net. You definitely understand how to bring an issue to light and make it important. More and more people have to read this and understand this side of your story. I can’t believe you’re not more popular because you certainly have the gift.

  14. Hi, I do think this is an excellent website. I stumbledupon it 😉 I may come back once again since I book marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide others.

  15. This is the perfect web site for anybody who wishes to understand this topic. You realize a whole lot its almost hard to argue with you (not that I really would want to…HaHa). You certainly put a brand new spin on a topic which has been discussed for ages. Excellent stuff, just excellent.

  16. To determine the likelihood of a future adverse event, threats to an IT system must be in conjunction with the potential vulnerabilities and the controls in place for the IT system.

  17. This is the right site for everyone who hopes to find out about this topic. You realize a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You certainly put a brand new spin on a topic that’s been discussed for years. Wonderful stuff, just great.

  18. An impressive share! I have just forwarded this onto a friend who was doing a little homework on this. And he actually ordered me breakfast because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time to talk about this matter here on your internet site.

  19. Plan Every Trade: Increase profit in the commodity market by following trading rules because Money Saved is the Money Earned.

  20. Hello there, I do believe your web site might be having internet browser compatibility problems. Whenever I look at your web site in Safari, it looks fine however, if opening in IE, it’s got some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up! Apart from that, fantastic site.

  21. Since most people are not familiar with these techniques, it is best to work with a reliable currency dealer who can help you choose the best options and Compare Exchange Rates so that it is profitable to you.

  22. In a 43 to 31 vote, the Insurance (Car) Amendment Act, 2018 was passed to limit ICBC accident benefit coverage for minor injuries and to extend the maximum payable restrict for other injuries, together with adding new coverage for varied well being care companies.

  23. Right here is the right web site for everyone who would like to understand this topic. You realize a whole lot its almost tough to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You definitely put a fresh spin on a topic that has been written about for ages. Wonderful stuff, just wonderful.

  24. It was discovered that typically either a 20 increase in company giving or a dedication to eradicating a significant labour challenge, akin to little one labour, was equated to a 40 decrease positive in the case of bribing overseas officials.

  25. Investment in domestic stocks, foreign stocks, bonds, real estate, and small-sized enterprises (venture capital) is a simple and easy way to create your own asset allocation strategy.

  26. If your company has different divisions or areas of business, you may even want to set up a standard color for each to establish a sort of sub-identity for that area.

  27. I’m very pleased to find this website. I wanted to thank you for ones time due to this fantastic read!! I definitely enjoyed every part of it and I have you saved as a favorite to see new stuff in your site.

  28. The next time I read a blog, Hopefully it won’t disappoint me as much as this one. After all, Yes, it was my choice to read, however I truly believed you would probably have something interesting to talk about. All I hear is a bunch of crying about something that you can fix if you weren’t too busy looking for attention.

  29. The most common critiques are related to issues like data quality, comparability, objective function and the necessary resources.

  30. Real estate on the other hand is a promising area since one might purchase a piece of land for worth One Lac and might be able to sell it off for 5 Lac in less than a year’s time with favorable market conditions.

  31. This is a topic which is close to my heart… Thank you! Where can I find the contact details for questions?

  32. Hi, I do think this is a great blog. I stumbledupon it 😉 I am going to return once again since I bookmarked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide other people.

  33. This excellent website definitely has all the information and facts I wanted about this subject and didn’t know who to ask.

  34. A fascinating discussion is worth comment. I do believe that you should write more on this subject matter, it may not be a taboo matter but generally people don’t discuss these topics. To the next! Cheers!

  35. Good day! I could have sworn I’ve visited this blog before but after looking at many of the articles I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I stumbled upon it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly!

  36. I’d like to thank you for the efforts you have put in writing this blog. I am hoping to view the same high-grade blog posts by you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own website now 😉

  37. I blog frequently and I genuinely thank you for your information. Your article has really peaked my interest. I’m going to book mark your blog and keep checking for new information about once a week. I opted in for your RSS feed as well.

  38. I absolutely love your site.. Excellent colors & theme. Did you develop this amazing site yourself? Please reply back as I’m looking to create my own site and would love to find out where you got this from or just what the theme is called. Thanks!

  39. Nevertheless, it’s equivalent to the 15th story of the penthouse above the remainder of the constructing, since there’s a triple-height gap between the clock tower and the preceding story.

  40. After looking into a few of the blog posts on your web page, I really like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please check out my website as well and let me know your opinion.

  41. Good post. I learn something totally new and challenging on blogs I stumbleupon every day. It will always be useful to read through content from other authors and use something from other sites.

  42. I needed to thank you for this fantastic read!! I certainly enjoyed every bit of it. I have got you bookmarked to check out new stuff you post…

  43. The next time I read a blog, Hopefully it does not disappoint me as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read through, nonetheless I truly believed you would have something useful to say. All I hear is a bunch of complaining about something you can fix if you were not too busy seeking attention.

  44. Hi, I do believe this is an excellent site. I stumbledupon it 😉 I may revisit yet again since I book marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help others.

  45. Hello there! This blog post couldn’t be written much better! Looking through this article reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I am going to forward this article to him. Fairly certain he’s going to have a very good read. Thank you for sharing!

  46. Spot on with this write-up, I really think this web site needs a lot more attention. I’ll probably be back again to read more, thanks for the information!

  47. May I just say what a comfort to discover somebody that genuinely understands what they’re discussing on the web. You actually realize how to bring a problem to light and make it important. More and more people ought to read this and understand this side of the story. It’s surprising you’re not more popular because you surely possess the gift.

  48. I must thank you for the efforts you have put in penning this blog. I’m hoping to view the same high-grade blog posts from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my very own blog now 😉

  49. Aw, this was an exceptionally good post. Taking a few minutes and actual effort to generate a great article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never manage to get anything done.

  50. You have made some good points there. I looked on the internet for more info about the issue and found most people will go along with your views on this web site.

  51. Great web site you have here.. It’s hard to find high-quality writing like yours nowadays. I truly appreciate people like you! Take care!!

  52. Selecting to participate will typically permit the employee to reduce their taxable earnings as a result of they are paying or contributing with pre-tax dollars.

  53. Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after looking at many of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m definitely delighted I stumbled upon it and I’ll be bookmarking it and checking back frequently!

  54. That is a very good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Short but very accurate information… Appreciate your sharing this one. A must read post!

  55. When I initially commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I receive 4 emails with the same comment. There has to be a means you can remove me from that service? Thank you.

  56. Hi there! I could have sworn I’ve visited this website before but after browsing through many of the articles I realized it’s new to me. Regardless, I’m definitely delighted I came across it and I’ll be book-marking it and checking back often.

  57. Hi there! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through a few of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m certainly happy I discovered it and I’ll be book-marking it and checking back often!

  58. After looking into a handful of the blog posts on your website, I seriously like your technique of blogging. I added it to my bookmark website list and will be checking back in the near future. Please check out my website as well and tell me how you feel.

  59. One essential merchandise I am focusing on is snug strolling sneakers, given how much time I will be spending walking through the streets of Florence and Rome.

  60. Tell your self that you are worthy of employment, and that you’re getting a job you’ll get pleasure from and that may meet your financial needs.

  61. Moreover, natural disasters like earthquakes are quite frequent in South America, so including such a safety to your Argentina journey insurance coverage is a good suggestion.

  62. On the other hand, he appears to have been a member of the Third Street Presbyterian Church in Dayton, which is surprising, as its congregation had cut up from the first Presbyterian Church precisely over the problem of slavery, with the Third Street Church being the professional-abolition congregation.

  63. For the reason that publication of The Alchemy of Finance, the worldwide financial system has witnessed a long and geographically dispersed sequence of boom-and-bust cycles, the latest of which is at the moment ravaging the US economy.

  64. They are comfortable, sturdy and effectively-soled – but they only weigh about three quarters of a pound – making them top-of-the-line lightweight hiking shoes for travel.

  65. An interesting discussion is definitely worth comment. I do think that you need to write more about this subject, it might not be a taboo matter but usually people do not talk about such issues. To the next! All the best.

  66. I wanted to thank you for this excellent read!! I certainly loved every little bit of it. I’ve got you book-marked to look at new stuff you post…

  67. Good day! I simply want to offer you a huge thumbs up for the great info you’ve got here on this post. I am coming back to your web site for more soon.

  68. May I simply say what a relief to discover an individual who really knows what they’re discussing on the web. You certainly realize how to bring an issue to light and make it important. A lot more people need to check this out and understand this side of your story. I can’t believe you are not more popular given that you most certainly have the gift.

  69. Good blog you have here.. It’s hard to find good quality writing like yours these days. I seriously appreciate people like you! Take care!!

  70. And he says, “haanh, it’s like a dhaba,” utilizing the Urdu/Punjabi word for a highway food stall, the place you may count on no-frills, generally incredible meals and attention-grabbing dialog, but not much else.

  71. A reader must rely completely on context if résumé lacked the accent marks, and counting on context can simply result in a misreading of the state of affairs.

  72. During testing, I found these sneakers to be far less stiff and extra snug across the whole foot when strolling for long distances compared to the high-cushion rivals I tested like Hoka’s Bondi 8. As a substitute, the Puma’s knit upper is breathable, types to the foot, and feels very durable, as it is bolstered with proprietary seamless tape.

  73. Spot on with this write-up, I truly feel this amazing site needs a great deal more attention. I’ll probably be back again to read through more, thanks for the information.

  74. In many homes that were lucky to have a “cooking stove”, the stove itself became the centerpiece of the house, as seen on this 1896 photo of the residence of James Ballantyne of Ottawa.

  75. Not to mention, the district is adjoining to 3 stadiums: the Cowboys’ AT&T Stadium, Globe Life Discipline, where Major League Baseball’s Texas Rangers play, and Choctaw Stadium, dwelling to skilled rugby, soccer and spring soccer teams.

  76. The primary difference between the 2 techniques, stated Jenny Scott, senior advisor in FDA’s Workplace of Meals Safety, is that under HARPC, preventive controls could also be required at points apart from at essential management points, and demanding limits (corresponding to temperature and time requirements) would not be required for all preventive controls.

  77. May I simply just say what a comfort to find somebody who actually understands what they’re talking about on the web. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More people have to check this out and understand this side of the story. I was surprised you’re not more popular since you certainly possess the gift.

  78. May I just say what a relief to discover an individual who really understands what they are talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. A lot more people ought to read this and understand this side of your story. It’s surprising you are not more popular since you definitely possess the gift.

  79. Right here is the perfect blog for anyone who wishes to find out about this topic. You know a whole lot its almost hard to argue with you (not that I actually would want to…HaHa). You certainly put a new spin on a subject which has been discussed for decades. Wonderful stuff, just great.

  80. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you, However I am going through troubles with your RSS. I don’t know why I cannot join it. Is there anyone else getting identical RSS issues? Anyone that knows the answer can you kindly respond? Thanx.

  81. Featuring a 3” magnum chamber, 18.5” or 20” barrels, matte or conventional bluing, special Marinecote end, camo or parkerized finishes, bead or ghost ring sights, heavy or normal barrels, and even a bayonet lug or breacher barrel, the 590 is from the bottom up a tough combating tactical shotgun, but is just at house in the field or below the mattress for residence protection.

  82. Conversion from pure binary includes comparatively complicated logic that spans digits, and for large numbers, no linear-time conversion algorithm is known (see Binary quantity § Conversion to and from different numeral techniques).

  83. Having read this I believed it was very enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this short article together. I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and leaving comments. But so what, it was still worth it.

  84. Zeroing a red dot on a shotgun will be a tricky affair, particularly if you employ your firearm for both slugs and shotshells.

  85. Those who say of the nonetheless-industrialized international locations that it is not so dangerous, that people will soldier on – in a phrase, that the proletariat has become indifferent to its misery – can have their speculation examined in the years to return, as ranges of debt subside and family incomes proceed their downward pattern.

  86. Sainchi embroidery draws inspiration from village life and depict numerous scenes of on a regular basis village life akin to a man ploughing, mendacity on a charpai (jute cot), enjoying chaupar (a cross and circle board game), smoking hookah, or guests drinking sharbat (sweet cordial).

  87. On the back of an inflow of dollars, through direct foreign investment (usually military), loans and credit score, European international locations, in addition to American firms working in Europe, had been importing US capital items to expand European productive capability.

  88. Akbar then embarked on a second marketing campaign of Gujarat on 23 August 1573 to help Mirza Aziz Koka in opposition to a rebellion from the mixed forces of Muhammad Husain Mirza and Ikhtiyar-ul-Mulk.

  89. I blog frequently and I really appreciate your content. Your article has really peaked my interest. I will book mark your website and keep checking for new details about once per week. I subscribed to your RSS feed too.

  90. Main management and isolation valves in traditional hearth sprinkler techniques are sometimes giant gate valves of the “Outdoors Screw and Yoke” (OS&Y) sort, generally referred to as “rising stem” valves; or butterfly valves.

  91. As faculty administrators came out in help of the invoice, officials with the Wisconsin Hotel & Lodging Affiliation, the Tourism Federation of Wisconsin, and other metropolis and county visitor centers voiced their opposition to the repeal of the September 1 mandate and stated they would be negatively affected by the change.

  92. June 18, 2012 — A novel new vary of cabinets to protect crucial course of tools in hazardous areas towards very high temperature fires has been launched by the sphere gear safety specialist Intertec.

  93. Such coatings are added in order that the steel structure in a building withstands hearth and prevents it from reaching the critical temperature at which the structure may collapse.

  94. I truly love your website.. Great colors & theme. Did you create this website yourself? Please reply back as I’m looking to create my own personal site and would like to learn where you got this from or what the theme is named. Kudos.

  95. An interesting discussion is definitely worth comment. I think that you should write more on this subject, it may not be a taboo subject but generally people don’t speak about such subjects. To the next! Many thanks.

  96. You are so awesome! I do not think I’ve truly read something like this before. So great to find somebody with original thoughts on this issue. Seriously.. thank you for starting this up. This website is one thing that is needed on the internet, someone with a bit of originality.

  97. Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this post plus the rest of the site is also very good.

  98. You have made some good points there. I checked on the internet to learn more about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.

  99. The online Story Circles produced by the Festival as a part of its response to the pandemic provided a model for students to create their very own tales related to Folklife Magazine’s Chronicling Culture in Crisis collection.

  100. Here is a list of their dry recipes: As restricted as their number of dry foods is, EVO’s collection of wet foods is much more limited – there are only two products to choose from.

  101. Set on the western shore of Lake Michigan, it’s additionally house to Door County, an space that rivals many vacation destinations with its 300 miles of shoreline, 5 state parks, 11 lighthouses, boutique procuring, luxury accommodations and nice dining.

  102. A Workmen’s Compensation Legislation, compulsory as to the dealing of state and municipalities with their workers, voluntary as to the dealings of personal employers with their workers, was passed in 1911, and has been held constitutional, besides as to some minor details left for future determination.

  103. Piers the Plowman’ is the earliest in the nice succession of the trendy English versions of the Bible, the one linked with the title of John Wiclif, himself the primary important English precursor of the Reformation.

  104. I ordered one of these cardboard cutters and thought, “it that makes it moderately straightforward I’ll minimize out the centers, otherwise neglect it”.

  105. However, converting solar power into electricity to convert it to heat in an effort to boil water is needlessly complex, energy inefficient, and really costly compared to making the most of solar heat in a direct means through the use of a solar cooker.

  106. Beginner Extra, Superior Additional and Knowledgeable Additional floors are unlocked when each respective difficulty degree is accomplished without shedding a single life (or with out using a proceed in Expert)-and a hidden set of Grasp floors could be unlocked by means of playing the extra floors with out utilizing a continue.

  107. Every examination and course of study has been constituted in accordance to the most fashionable-day AHA 2013 pointers, establishing our on-line BLS credentials acknowledged throughout the nation and world-large!

  108. Delma always enjoyed assembly people, taking street journeys, going to auctions, and loved his outdated Ford vehicles.

  109. For the second time within the 2012-thirteen season, he stored one other three consecutive clean sheets between sixteen February 2013 and 9 March 2013 towards Cercle Brugge, Genk and OH Leuven.

  110. Third, in the event you get a portable booth, be certain the cases that your sales space ships in are very durable, in addition to replaceable.

  111. American Soccer’s Nationwide Football League, alternatively, banned all autograph signings during their games, as part of their new followers and gamers’ security protocol rules.

  112. And you’ll proceed to grind your teeth every time you mis-conjugate a verb, blow an adjective settlement, or fail to provide you with a noun that’s “right on the tip of your tongue”.

  113. They have been additionally famous for his or her use of “jewels”, small, thickly reduce faceted pieces of glass in rich colors, and for a number of different sorts and textures of glass, including Kokomo, crackle, rippled, granite-textured, and machine-rolled.

  114. Northwest Productions/Jeremy LeRoque Postcard & Paper Collectibles Exhibits: For a complete listing of upcoming shows, and for a coupon for $1.00 off show admission, click on right here.

  115. If your panels will not be producing sufficient energy to energy the pool pump for long enough then you want to add more panels – the grid can not top up the vitality.

  116. Reinforcements had been sent to occupy the entrenchments and machine gun positions which coated approaches to the coastal guns and the fort and to occupy defensive positions on the ridges east of the lagoon.

  117. With using silver stain, the home windows step by step lost the appearance of a mosaic of coloured glass pieces and more and more looked like illustrations of illuminated manuscripts.

  118. At the time I was deciding whether or not or not to buy this one I had no thought which guide in the series it was (apparently the third), so I can’t actually read it till I discover the primary two.

  119. The game was aired on ESPN because the finale of the 2021 ESPN High school Kickoff collection, a weekend of highschool soccer showcases televised by ESPN’s networks featuring prominent teams, nationally ranked prospects, and gamers that have committed to playing Division I FBS faculty football.

  120. Vani Hari, additionally recognized as the controversial blogger The Food Babe, has launched several profitable petitions towards companies that she believes have dangerous components in their meals.

  121. Handbook typewriters offer a totally mechanical, outdated-school expertise, whereas electric typewriters present a more fluid typing experience with some fashionable conveniences.

  122. The concept is to maintain decorations to a minimum – just a few choose framed prints, a monochromatic bedspread, and clear-lined furniture.

  123. Eleven August: The opening day of the season sees young striker Nicky Maynard fracture his fibula.

  124. NBC Information famous that such elite highschool applications struggle to find opponents from exterior their league or geographic space, as few were willing to travel long distances to face a far superior opponent.

  125. Within the 2003-04 season, he emerged as first-selection goalkeeper, and within the 2004-05 season, he performed in virtually all of Barcelona’s matches, helping Barcelona to their first league title in six years.

  126. In 2010, Clarke was commissioned to design stained windows for the new Papal Chapel of the Apostolic Nunciature, the diplomatic embassy of the Holy See to Nice Britain, for the 2010 visit of Pope Benedict XVI to the United Kingdom, the first-ever state visit made by a pope to Britain.

  127. The earliest glass objects in China come from the Warring States period (475-221 BCE), though they’re rare in number and limited in archaeological distribution.

  128. Through the planning phases, the operation was often known as Anvil, to complement Operation Hammer, which was at the moment the codename for the invasion of Normandy.

  129. On 24 October 1941, the German submarine U-564 attacked Allied Convoy HG-75, which was crusing from Almería, Spain, to Barrow-in-Furness, England.

  130. 1208-1260 Advert, and on the fitting the form popularized among some English-speaking Protestants lately by Paul P. Enns’ 1989 guide The Moody Handbook of Theology and H. Wayne Home’s 1992 book Charts of Christian Theology and Doctrine.

  131. After looking into a handful of the articles on your web site, I honestly appreciate your way of writing a blog. I saved as a favorite it to my bookmark website list and will be checking back soon. Please visit my web site too and tell me your opinion.

  132. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you penning this post and the rest of the website is extremely good.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注